Receipts for payment processing fees are automatically added to your Expenses, which are located under Finances.
You can also run a report to see all your receipts:
Click Reports > Finance.
Click New Report at the top-right of the page.
From the Report Type drop-down menu, select Auto Payments.
Select the Date Range and Practitioner (leave the Practitioner field blank to include all practitioners).